Le combat s'était terminé finalement plutôt rapidement, car les pokémons des fillettes avaient été exterminés sans coup férir. Riolu et Evoli semblaient former une bonne équipe, efficace en tout cas, et l'efficacité était la mère de tous les bienfaits et le principal but de l'entraînement imposé par Yaemgo à son pokémon. Les deux jeunes filles s'enfuirent presque en pleurant : on ne pouvait pas vraiment dire qu'il s'agissait de l'élite des dresseurs du coin. Enfin, il y avait sûrement plusieurs combats de ce type à relever.
Après quoi, les deux jeunes garçons pourraient aller dans Bourg Rico même, et peut-être affronter le champion du coin, commandant aux "mignons" pokémons de type Normal. Riolu, de par son type, possédait un avantage certain sur eux, et le jeune descendant des Namae comptait bien en profiter le plus possible. Encore un petit peu d'entraînement et l'affaire serait dans le sac ! Surtout si Yaemgo et Jin combattaient ensemble... La chance allait sûrement leur sourire.

En attendant, les deux compagnons de route profitaient d'un repos mérité. Jin se demandait ce qu'il allait être de la suite du voyage.

- Eh bien, je pense que nous pouvons partir à présent, Bourg Rico n'est qu'à quelques minutes de marche. Allons-y, conclut-il en ramassant son sac.

Le soleil amorçait sa descente lentement vers l'horizon, et la nuit serait là d'ici quelques heures. Cependant il paraissait mieux à Yaemgo d'attendre le lendemain pour défier le maître" des lieux, afin d'être frais et dispos. Ils marchèrent comme prévu durant quelques minutes, observés paisiblement par les Ecremeuh qui paissaient dans les prés environnants et arrivèrent à l'entrée du village : une porte percée dans une palissade de bois qui entourait le lieu. Cependant, au moment où ils s'apprêtaient à entrer...

- Halte-là, vous deux ! On n'entre pas tant qu'on n'a pas fait ses preuves !

Les deux compagnons de voyage avaient donc été interceptées par des loubards crasseux juste au moment où ils allaient enfin rentrer dans le village. Ils étaient fatigués, et un combat était la dernière chose que le jeune homme avait envie de faire. Dans l'idée, c'était plutôt une bonne chose, permettant ainsi de s'entraîner encore un peu avant d'affronter le champion de l'endroit, mais tout de même, il aurait mille fois préféré un bon lit à l'auberge qu'il pouvait apercevoir d'ici.

Enfin bref, l'éthique du dresseur disait qu'il ne fallait jamais refuser un défi, sauf en cas d'extrême exception, et ce n'en n'était pas une : leurs deux adversaires étaient dans leur plein droit. Cependant, ils ne savaient pas à quoi ils s'exposaient... De leurs pokéballs sortirent en un rai de lumière écarlate un Kaïminus et un Nosferapti : rien de bien dangereux en apparence... Ils étaient à peine splus forts que les ridicules monstres de poche que Yaemgo et Jin avaient affronté juste avant contre els fillettes finalement parties en pleurant.

Riolu surgit donc de sa propre ball, ainsi que l'Evoli de Jin, et tous les opposants se mirent en position de combat. Pas besoin de faire quelque chose de très compliqué, l'affaire serait vite réglée : les deux compagnons étaient clairement plus forts ! Il était temps de tester l'attaque fraîchement apprise du pokémon de Yaemgo.

- Jin, on se concentre sur le bébé croco, ok ? On l'attaque ensemble.

La fin du combat se profilait : les deux adversaires perdaient leur force et leurs attaques et tactiques n'étaient plus du tout organisées ; une vraie débandade pour ces deux lourds qui pensaient pouvoir barrer si facilement le chemin à Yaemgo. Ne s'improvisait pas dresseur qui voulait, c'eût été bien trop simple dans ce monde.
Il ne restait dorénavant plus que le Nosferapti en jeu, et comble de chance, les adversaires avaient porté leurs attaques sur l'Evoli de Jin, laissant ainsi Riolu sans aucun dommage. Même si le petit pokémon évolutif était confus, logiquement Riolu était assez rapide avec sa Vive-Attaque pour mettre un terme au combat sans plus de résistance de la part de la chauve-souris violette qui leur faisait face. Tranquille.

Yaemgo observa son petit pokémon bleu, qui semblait presque s'ennuyer d'un combat aussi facile. Cependant le futur combat contre le champion du coin promettait d'être un peu plus complexe, même si Riolu avait largement l'avantage du type sur ses adversaires, en toute logique. Sa nouvelle attaque de type combat, Riposte, était capable de mettre KO en un seul coup à peu près n'importe quel opposant du type normal, il lui suffisait d'être le plus rapide et le tour était joué.
Bref.
Ce qui importait dans l'instant était de terminer ce combat prestement, après quoi il pourrait laisser Jin sur la route pour affronter le champion tranquillement et repartir en solitaire. Pas besoin de s'encombrer trop longtemps... Il lança donc ses ordres à son pokémon sans plus attendre: une simple Vive-Attaque et l'affaire serait dans le sac.